Bio

  •  Maria Glória Éttari nasceu em 1974, em Nápoles, Itália. Desde a infância, mostrava sua tendência para as artes, desenhando, cantando e tocando um violão de brinquedo. Já em Roma, frequentou a Scuola Internazionale di Comics e foi trabalhar em um estúdio de produção e edição, desenhando histórias em quadrinhos. Aos 19 anos, começou a cantar no coral "Phonema Gospel Choir", dirigido por Antonella Cilenti, em Roma, além de cantar em bares e clubes de Nápoles.

  •  Entre 1998 e 1999, estudou canto lírico e popular e, inclusive, frequentou cursos de verão em uma das filiais do Berklee College of Music de Boston, em Perugia, Itália, onde foi selecionada entre muitos candidatos para uma bolsa de estudos nos Estados Unidos. Logo em seguida, em Nápoles, aperfeiçoou-se no Centro Formazione Musica (CFM) em técnica vocal, teoria musical e solfejo, estudando também ear–training, harmonia, jazz e piano.

  •  Em 2000, fez a abertura do Festival Úmbria Jazz Winter 7, em Orvieto, Itália. Em 2001, foi solista da orquestra Jazz "Lês Enfants Terrible", regida pelo maestro Valério Silvestro, em Nápoles. Em 2002, ainda em Nápoles, foi vocalista do grupo de música popular italiana "e Zézi" e gravou o CD "Diavùle a quàtto", cuja música Vesuvio fez parte da trilha sonora do seriado americano “Família Soprano”, muito elogiado pela crítica.

  •  Em 2003, fascinada pela música brasileira, muda-se para o Rio de Janeiro (RJ - Brasil). Na Cidade Maravilhosa, participou da gravação da coletânea do Movimento Musical “Outrossim”, com a música Luce Piena de Massimo Deda e se apresentou em vários shows no Centro Cultural Carioca e no Centro Cultural Suassuna. Em abril de 2003, Glória foi preparadora vocal do musical "Comunitá" que esteve em cartaz até fevereiro de 2004, nos teatros “Arena” e “Ipanema”, no Rio. Em 2004, participou do curso “A expressividade vocal e corporal no desempenho profissional”, dirigido e organizado pela fonoaudióloga Ângela de Castro e pela professora Rossella Terranova. A partir de então começou a trabalhar como professora particular de canto e técnica vocal, além de integrar o coro docente de algumas escolas no Rio, entre elas “Rio Música” e “Guitar Club”.

  •  De 2006 a 2008, foi uma das vocalistas do grupo Afro-Brasileiro “Batacotô”, um projeto baseado na polirritmia afro-brasileira liderado por Nema Antunes e pelo baterista Teo Lima. A banda foi indicada ao prêmio Raça Negra. Com o show “Batacotô & Amigos”, no Teatro Rival e no Bar do Tom, dividiu o palco com alguns grandes nomes da música popular brasileira, tais como Ivan Lins, Alcione, Altay Veloso, Jorge Vercillo, Ana Costa, Sandra de Sá, Eliana Printes, Benegão, Pery Ribeiro, entre outros. Participou, em agosto de 2007, da gravação do DVD ao vivo da cantora americana Dionne Warwick, "Dionne and Friends Live in Brazil", cantando com o grupo Batacotô, Jorge Benjor, Ivan Lins, Simone, Emílio Santiago e Gilberto Gil na “Via Funchal”, em São Paulo.

  •  Nos anos de 2009 e 2010, apresentou-se em diversas casas noturnas do Rio com o conjunto "Quartettari", apresentando no repertório músicas eternas, dos standards jazz da cultura americana aos clássicos do pop internacional, passando também pela música popular brasileira e italiana ao conseguir fundir com maestria jazz, pop, soul, além de melodias novas com letras em italiano e português. Assim, o quarteto começa a apresentar as novas composições de Massimo Deda, que desenvolvia um trabalho autoral. As canções, tocadas pelo Quartettari, foram apresentadas em versão italiana e escritas por Massimo Deda, homenageando os cinquenta anos de carreira do “Rei”. Posteriormente, ficaram registradas na voz da Glória em seu CD de debut.

  •  Entre novembro de 2009 e fevereiro de 2010, grava o primeiro trabalho solo independente, o álbum (CD) “Glória Éttari”, um projeto escrito, produzido e com arranjos de Massimo Deda, contando com a presença de grandes músicos.

 

  •  Em setembro 2010, cantou em "Merica – voci e canti sull’emigrazione", um espetáculo sobre a imigração italiana no Brasil juntamente com Massimo Deda no violão, Maurizio Belli na percussão e Tammorra e Giovanna de Toni na voz narradora, com dramaturgia de Walter Longo.

 

  •  Em fevereiro de 2011, é lançado o CD “Glória Éttari”, primeiro trabalho solo onde expressa elegantemente, e com profunda paixão, este seu amor pela música brasileira, apresentando, numa linda mistura de sons e culturas diferentes, um repertório de músicas inéditas de Massimo Deda.

 

  •  De 2012 a 2014, frequenta a Escola Portátil de Música, no Rio de Janeiro, e, com a orientação da cantora e professora Amelia Rabello, aprofunda a linguagem de samba e choro através do estudo de obras de compositores clássicos e contemporâneos, além dos principais intérpretes, adquirindo maior domínio no estilo e modo de se relacionar com o canto característico desses gêneros musicais.

 

  •  Intérprete versátil, intensa e carismática, convidada pelo músico e produtor Jimmy Santa Cruz, Glória é cantora ativa nas noites cariocas. Nos seus shows, sempre contando com participações de excelentes músicos, traz uma bela combinação de sonoridades e diferentes ritmos. Da MPB ao samba ou da bossa nova ao mais rasgado samba-canção, a cantora transita com desenvoltura por qualquer gênero musical, imprimindo com estilo próprio e expressivo acento jazzístico.

  •  Em 2015, apresenta ao público espetáculo "Jobiniando - Tributo ao Mestre Antonio Carlos Jobim", em DUO com o guitarista M. Deda.

  •  Em 2016, monta com a pianista Deborah Levy, e seu trio, um show tributo à música de Ivan Lins. Em 2017, participa a gravação do Cd "Apimentada" da própria pianista e compositora Deborah Levy.

  •  Em 2017 e 2018, ganha dois prêmios pelo Festival de música das Rádio MEC e NACIONAL, como Melhor Intérprete das músicas Voa Alto (Massimo Deda) e Back to Life (Deborah Levy).

 

  •  A partir de 2019, desenvolve o curso de canto em italiano IO CANTO para as pessoas  aprendererm o idioma através das músicas e do canto. No começo o curso é presencial e, depois, se torna online.

  • Atualmente, dedica-se ao ensino de técnica vocal online e em seu canal Youtube.

Maria Glória Éttari nasce nel 1974 a Napoli, in Italia. Fin dall'infanzia, mostra la sua tendenza verso l' arte, disegnando, cantando e suonando una chitarra giocattolo. A Roma frequenta la Scuola Internazionale di Comics e va a lavorare in uno studio di produzione e montaggio, disegnando fumetti. All'età di 19 anni inizia a cantare nel "Phonema Gospel Choir", diretto da Antonella Cilenti, a Roma, oltre a cantare in bar e locali a Napoli.

Tra il 1998 e il 1999  studia canto lirico e popolare e frequenta corsi estivi presso una delle sedi del Berklee College of Music di Boston, a Perugia, in Italia, dove, selezionata tra molti candidati, vince  una borsa di studio negli Stati Uniti. Subito dopo, a Napoli, si perfeziona al Centro Formazione Musica (CFM) in tecnica vocale, teoria musicale e solfeggio, studiando anche ear-training, armonia, jazz e pianoforte.

Nel 2000 apre ad Orvieto l'Umbria Jazz Winter 7 Festival. Nel 2001 è  solista nell'orchestra Jazz "Les Enfants Terrible", diretta dal Maestro Valério Silvestro, a Napoli. Nel 2002, sempre a Napoli, è  cantante solista del gruppo di musica popolare italiana "e Zézi" e incide il CD "Diavùle a quàtto", il cui brano "Vesuvio" entra a far parte della colonna sonora della serie televisiva statunitense "I Soprano", (The Sopranos) molto elogiato dalla critica.

Nel 2003, affascinata dalla musica brasiliana, si trasferisce a Rio de Janeiro (RJ - Brasile). Nella Cidade Maravilhosa partecipa alla registrazione della raccolta del Movimento Musicale “Outrossim”, con il brano "Luce Piena" di Massimo Deda e si esibisce in diversi spettacoli al "Centro Cultural Carioca" ed al "Centro Cultural Suassuna". Nell'aprile 2003, Glória è preparatrice vocale del musical "Comunitá" che è stato in scena fino a febbraio 2004, nei teatri “Arena” e “Ipanema”, a Rio. Nel 2004 partecipa al corso “L'espressività vocale e corporea nella performance professionale”, diretto e organizzato dalla logopedista Ângela de Castro e dalla docente Rossella Terranova. Da allora inizia a lavorare come insegnante privata di canto e tecnica vocale, oltre a far parte del corpo docente di alcune scuole di Rio, tra cui “Rio Música” e “Guitar Club”.

Dal 2006 al 2008 è una delle vocalist del gruppo afro-brasiliano “Batacotô”, progetto basato sui poliritmi afro-brasiliani guidato  dal batterista Teo Lima e dal bassista Nema Antunes. La band è stata nominata per il premio "Raça Negra" . Con lo spettacolo “Batacotô & Amigos”, al "Teatro Rival" e al "Bar do Tom", ha condiviso il palco con alcuni grandi nomi della musica popolare brasiliana, come Ivan Lins, Alcione, Altay Veloso, Jorge Vercillo, Ana Costa, Sandra de Sá, Eliana Printes, Benegão, Pery Ribeiro, tra gli altri. Nell'agosto 2007 partecipa alla registrazione del DVD live della cantante americana Dionne Warwick, "Dionne and Friends Live in Brazil", cantando con il gruppo Batacotô, Jorge Benjor, Ivan Lins, Simone, Emílio Santiago e Gilberto Gil al  “Via Funchal”, di San Paolo.

Nel 2009 e 2010 si esibisce in diversi night club carioca con il gruppo "Quartettari", presentando nel suo repertorio brani eterni, dagli standard jazz americani ai classici pop internazionali, oltre alla musica popolare brasiliana e italiana per unirle magistralmente in chiave jazz. Il quartetto inizia  anche a presentare nuove composizioni di Massimo Deda, che sviluppa un progetto di brani  inediti d'autore.

In onore ai cinquant'anni di carriera del "Re", Massimo Deda scrive in versione italiana il repertorio di Roberto Carlos che Gloria con il suo "Quartettari" presenta al pubblico carioca. Successivamente, alcune di queste canzoni sono state registrate  nel suo CD di debutto.

Tra il novembre 2009 ed il febbraio 2010 registra il suo primo lavoro solista indipendente, l'album (CD) “Glória Éttari”, progetto scritto, prodotto e arrangiato da Massimo Deda, con la presenza di grandi musicisti.

Nel settembre 2010  canta  "Merica – voci e canti sull'emigrazione", spettacolo sull'immigrazione italiana in Brasile insieme a Massimo Deda alla chitarra, Maurizio Belli alle percussioni e Tammorra e Giovanna de Toni alla voce narrante, con la drammaturgia di Walter Longo.

A febbraio 2011 esce il CD “Glória Éttari”, il suo primo lavoro da solista in cui esprime con eleganza, e con profonda passione, il suo amore per la musica brasiliana, presentando, in un bel mix di suoni e culture diverse, un repertorio di canzoni inedite di Massimo Deda.

Dal 2012 al 2014 frequenta la "Escola Portátil de Música", a Rio de Janeiro, e, sotto la guida della cantante e insegnante Amelia Rabello, approfondisce il linguaggio del samba e dello choro attraverso lo studio di opere di compositori classici e contemporanei,  oltre che dei principali interpreti, acquisendo così maggiore padronanza nello stile e nel modo di rapportarsi al canto caratteristico di questi generi musicali.

Artista versatile, intensa e carismatica, invitata dal musicista e produttore Jimmy Santa Cruz, Glória è  cantante attiva nelle notti di Rio. Nei suoi spettacoli, contando sempre con la partecipazione di ottimi musicisti, presenta una bella combinazione di suoni e ritmi diversi. Dalla MPB al samba o dalla bossa nova al samba-canção, la cantante si muove con disinvoltura attraverso qualsiasi genere musicale,  con il proprio stile e un accento jazz espressivo. ​

Nel 2015 presenta al pubblico lo spettacolo "Jobiniando - Tributo ao Mestre Antonio Carlos Jobim", in DUO con il chitarrista M. Deda.

Nel 2016, insieme alla pianista Deborah Levy e al suo trio,  realizza uno spettacolo "Tributo alla musica di Ivan Lins". Nel 2017 partecipa alla registrazione del CD "Apimentada" della pianista e compositrice Deborah Levy.

Vincitrice per due edizioni , nel 2017 e 2018 del "Premio del Festival di Musica di Radio Mec e Radio Nacional" nella categoria "Miglior Interprete Vocale" dei brani Voa Alto (Massimo Deda) e Back to Life (Deborah Levy).

A partire dal 2019 sviluppa il corso di canto in italiano IO CANTO affinché le persone imparino la lingua attraverso il canto e le canzoni. All'inizio il corso è in presenza e poi diventa online.

Attualmente si dedica all'insegnamento  della tecnica vocale online e sul suo canale Youtube.