top of page
Glo site colorido .jpeg

GLÓRIA ÉTTARI

Cantora / Produtora/ Professora de canto

IO CANTO - Voz & PIANO 3 - Te voglio bene assaje
01:39
Glória Éttari

IO CANTO - Voz & PIANO 3 - Te voglio bene assaje

Te voglio bene assaje é uma canção napolitana composta no século XIX. Muitos acreditam que o refrão da canção fazia parte da sólida tradição oral da música napolitana e, como tal, era cantada nos meios populares. Entre as muitas versões que se lêem há uma segundo a qual os autores seriam Raffaele Sacco pela letra e Gaetano Donizetti pela música. Na ocasião, Donizetti também foi questionado sobre o assunto. Com muita cautela, alguém perguntou ao mestre: "Mestre, o Senhor realmente escreveu isso?". Os presentes relatam que o mestre ficou em silêncio, nenhuma resposta veio dele. A dúvida, portanto, permaneceu intacta. A "Te voglio bene assaje" de Raffaele Sacco deve sua fama à Festa di Piedigrotta em 7 de Setembro de 1839. A música expressa a decepção de um amante que é duramente rejeitado por sua amada. Ele não consegue encontrar paz para o comportamento hostil da garota. No entanto, ele a ama muito, mesmo sabendo que ela nem pensa nisso. Te voglio bene assaje è una canzone in lingua napoletana composta nell'Ottocento. Molti ritengono che il ritornello della canzone facesse parte della solida tradizione orale della musica napoletana, e che come tale venisse cantato negli ambienti popolari. Tra le tante versioni che si leggono in giro ce n’è una secondo la quale gli autori sarebbero Raffaele Sacco per le parole e, addirittura, Gaetano Donizetti per la musica. All’epoca, Donizetti fu pure interrogato sulla questione. Con molta cautela, qualcuno chiese al maestro: “Ma davvero l’ha scritta lei?”. I presenti riferiscono che il maestro tacque, da lui non arrivò nessuna risposta. Il dubbio, perciò, rimase intatto. La “Te voglio bene assaje” di Raffaele Sacco deve la sua fama alla Festa di Piedigrotta del 7 settembre 1839. La canzone esprime il disappunto di un innamorato respinto in malo modo dalla sua amata. Non riesce a darsi pace per il comportamento ostile della ragazza e le chiede almeno una spiegazione: cosa le ha fatto di tanto riprovevole? Eppure lui le vuole tanto bene, anche se sa che lei nemmeno lo pensa. nel video qui sopra appena una delle tante strofe col ritornello: Ricordati quel giorno Che mi stavi vicino E ti scorrevano sul seno le lacrime e così Dicesti a me "non piangere Che un giorno sarai mio" Io ti voglio tanto bene e tu non pensi a me Piano e voz captados com Behringer U- Phoria UM ( Audio Interface with XENYX Mic Preamlifier) Microfone da voz: microfone profissional dinamico Shure SM58 https.//www.gloriaettari.com

Cursos  online

Site curso online novembro 2021.png

Loja

Bio

div ok.jpg

GLÓRIA ÉTTARI

Minha vida, meu canto, minha empresa

Cantora e professora de canto, nascida na Italia radicada no Brasil à quase vinte anos, criadora  do curso online de canto em italiano IO CANTO para as pessoas aprenderem o idioma através do canto.

Preparadora vocal de musicais tendo já ensinado com seu método centenas de alunos.

Vencedora por dois anos consecutivos do prêmio pelo Festival de Música das Rádios Mec e Nacional como Melhor Intérprete.

Versátil, intensa e carismática, foi vocalista do grupo de música popular italiana “ e zezi” gravando o CD “Diavùle a quatte”, cuja música Vesuvio fez parte da trilha sonora do seriado americano “Familia Soprano”.

No Brasil, integrante do grupo afro-brasileiro “Batacotô” liderado pelo baixista Nema Antunes e pelo baterista Teo Lima, que foi indicado ao Troféu Raça Negra.

Gravou 1 Cd autoral  cantando as canções do compositor italiano Massimo Deda disponível nas melhores plataformas digitais.

Gloria Ettari è interprete, cantante napoletana ma con una vasta esperienza nella musica brasiliana. Ha vissuto infatti a Rio de Janeiro, in Brasile, per vent'anni contando con collaborazioni nazionali e internazionali.

Versatile, intensa e carismatica, nel corso della sua carriera ha inciso e condiviso il palco con il gruppo di musica popolare italiano “E Zezi”, con il gruppo afro-brasiliano “Batacotô”, Dionne Warwick, Ivan Lins, Simone, Emílio Santiago, Gilberto Gil, Alcione, George Vercillo, Sandra de Sà, ed abili e rinomati strumentisti come Ney Conceição, Josuè Lopez, Daniela Spielmann, Deborah Levy tra i tanti.

 

In teatro è stata protagonista dello spettacolo musicale "Merica, voci e canti dell’ emigrazione Italiana".

 

Nel Marzo 2011 è uscito in Brasile il suo CD “Glória Éttari”, in cui canta le canzoni del compositore, arrangiatore e produttore italiano Massimo Deda, disponibile oggi sulle migliori piattaforme digitali.

 

Vincitrice del “Premio del Festival di Musica di Radio Mec e Radio Nacional” nel 2017 e nel 2018 nella categoria “Miglior Interprete Vocale”.

Insegnante, preparatrice vocale ed ideatrice del corso di canto e tecnica vocale online “IO CANTO” per l’ apprendimento della lingua italiana attraverso le canzoni e i vocalizzi creati da lei.

Col suo metodo ha preparato centinaia di alunni e si dedica costantemente  all’ insegnamento online e sul suo canale Youtube.

Saiba mais....

CD

 Inscreva-se para receber novidades e conteúdos exclusivos!

Formulário de Inscrição

Obrigado pelo envio!

gloriaettari@yahoo.com.br  CNPJ 33.563.359/0001-26

Avenida Prado Junior 280 - Copacabana Rio de Janeiro - RJ

  • Twitter - Círculo Branco
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
bottom of page